OHJELMISTOPÄIVITYKSET
Voit päivittää Jaguar-ajoneuvosi Pivi Pro -järjestelmän välityksellä. Ajoneuvosi päivittäminen tarjoaa sinulle uusimmat ominaisuudet ja varmistaa kaikkien autosi järjestelmien vakauden mukaan lukien moottori, vaihteisto, sisätilojen elektroniikka ja tietoviihdejärjestelmä. Jotkin aiemmin takaisinkutsua vaatineet päivitykset voidaan nyt tehdä langattomina OTA-päivityksinä.
LANGATTOMAT OHJELMISTOPÄIVITYKSET
LATAA
HYVÄKSY
Kun päivitys on ladattu kokonaisuudessaan auton järjestelmään ja se on valmis asennettavaksi, ilmoituskuvake ilmoittaa, että päivitys on saatavilla ja ”lisätietoja”-linkki tarjoaa pääsyn ohjelmistopäivityksen asetuksien näytölle.
Myös sytytysvirran katkaisussa näkyy ponnahdusilmoitus, jossa kysytään hyväksyntääsi päivitykselle.
ASENNA
Kun olet hyväksynyt päivityksen, voit valita ”Päivitä nyt” tai ”Ajasta päivitys”.
Varmista, että autosi sijaitsee alueella, jossa on hyvä verkkoyhteys (Wi-Fi- tai mobiilidatayhteys).
Jos haluat ajastaa päivityksen, paina Ajasta ja valitse päivämäärä ja aika ja valitse lopuksi OK. Muussa tapauksessa paina ”Päivitä nyt”.
PÄIVITYKSEN TEKEMINEN
Ennen ohjelmistopäivitystä sulje kaikki ikkunat, lukitse ajoneuvo ja käynnistä hälytysjärjestelmä. Poistu autosta ponnahdusikkunassa näkyväksi ajaksi.
Jos päivitys valitaan, auto odottaa 10 minuuttia ennen kuin se käynnistää päivitysprosessin. Auton käynnistäminen tänä aikana peruuttaa päivityksen. Kun päivitys on ajastettu, auto käynnistää päivityksen ajastettuna ajankohtana.
Auto suorittaa turvallisuustarkastuksia ennen päivityksen aloittamista. Tällaisia ovat muun muassa:
- 12 voltin akun varaustila.
- Auton turvallinen tila, mukaan lukien ikkunoiden asennot, lukituksen tila, pysäköintijarrun käyttö.
- Käytettävissä oleva yhteys.
- Suurjänniteakun (jos käytettävissä) yli 25 %:n varaustila.
- Lataushybridit/täyssähköautot eivät ole juuri sillä hetkellä latauksessa*.
Jos jokin ehdoista ei täyty, päivitystä ei käynnistetä. Ohjelmistopäivityksen näyttö antaa ohjeita ongelman korjaamiseen ennen toista yritystä.
Jos kaikki ehdot täyttyvät, auto aloittaa päivityksen.
Autoa ei voi käyttää päivityksen aikana. Se voi kestää 30–90 minuuttia. Useimmat auton järjestelmät eivät ole käytössä päivityksen aikana, mutta voit avata ovien lukituksen tai lukita ovet ja päästä sisään autoon. Jos autossa on esiin tulevat ovien kahvat, katso ohjeet niiden käyttämiseen omistajan käsikirjasta.
VALMIS
Kun palaat autollesi, kaikki sen järjestelmät on päivitetty ja se käynnistyy uudelle ohjelmistolla. Onnistuneesta päivityksestä kerrotaan ilmoituksella, ohjelmistopäivityssivulla näkyy uusi ohjelmiston versionumero ja kaikista muutoksista ja parannuksista kerrotaan julkaisutietosivulla.
AMAZON ALEXA
OHJELMISTOPÄIVITYKSIEN UKK
Uudet autot on yhdistettävä palvelimillemme ja kaikkien auton sähköisen ohjausyksikön ohjelmistoversiot on palautettava. Tämä mahdollistaa niiden sisällyttämisen seuraavaan päivitysaaltoon, mikäli päivittäminen on tarpeen.
Päivityksen jälkeen voi olla viive ennen kuin ajoneuvosi voi vastaanottaa seuraavan päivityksen, koska päivitykset toimitetaan erissä.
• Liitettävyys – Yritä päivittää autoa eri sijainnissa tai yhdistä se Wi-Fi-verkkoon.
• Lataaminen – Keskeytä auton lataaminen ja yritä päivittää uudelleen.
• Ikkunat – Varmista, että ikkunat ovat täysin kiinni ja yritä päivittää uudelleen.
• Auto ei ole lukittu – Varmista, että auto on lukittu, kun yrität päivittää sitä uudelleen.
• Suurjänniteakun varaustaso – Varmista, että suurjänniteakun varaustaso on yli 25 % ja yritä päivittää uudelleen.
Edellytykset ovat olemassa sitä varten, että päivityksiä yritetään vain, kun auto on turvallisessa tilassa.
Päivityksen aikana kaikki langattoman OTA-päivityksen komponentit tukevat jotain seuraavista turvallisuusmekanismeista:
• Dual bank – Komponentissa on kaksi ohjelmistopankkia, jossa päivitys tehdään uuteen pankkiin, joka ei ole sillä hetkellä käytössä. Jos tapahtuu odottamaton virhe, järjestelmä voi palata automaattisesti edelliseen pankkiin ja jatkaa toimintoa samalla tavalla kuin ennen päivitystä.
• Rollback – Ennen päivityksen käyttöönottoa myös sillä hetkellä käytössä oleva ohjelmistoversio valmistellaan. Jos tapahtuu odottamaton virhe, sillä hetkellä käytössä oleva ohjelmistoversio palautetaan sen varmistamiseksi, että auto toimii samalla tavalla kuin ennen päivittämisen yrittämistä.
PIVI-OHJELMISTOPÄIVITYKSIEN JULKAISUTIEDOT
Jaguar F-PACE
Uusi langaton ohjelmistopäivitys valmiina Jaguariisi.
Tämä päivitys tuo virheenkorjauksia ja yleisiä suorituskyvyn parannuksia seuraaviin järjestelmiin soveltuvin osin
- Propulsiojärjestelmät
Jos autossasi on aktiivinen DEF-nesteen täydennyksen hälytys, täydennä nesteet ennen tämän päivityksen asentamista
Vain PHEV: Huomaa, että saatat kokea häiriöitä sähköauton ominaisuuksissa lyhyen ajan päivityksen päätyttyä. Irrota ajoneuvon laturi ja varmista, että akun lataustaso on vähintään 25 % ennen päivityksen aloittamista.
Jagaur XF
Uusi langaton ohjelmistopäivitys valmiina Jaguariisi.
Tämä päivitys tuo virheenkorjauksia ja yleisiä suorituskyvyn parannuksia seuraaviin järjestelmiin soveltuvin osin
- Propulsiojärjestelmät
Jos autossasi on aktiivinen DEF-nesteen täydennyksen hälytys, täydennä nesteet ennen tämän päivityksen asentamista
Jaguar XE
Uusi langaton ohjelmistopäivitys valmiina Jaguariisi.
Tämä päivitys tuo virheenkorjauksia ja yleisiä suorituskyvyn parannuksia seuraaviin järjestelmiin soveltuvin osin
- Propulsiojärjestelmät
Jos autossasi on aktiivinen DEF-nesteen täydennyksen hälytys, täydennä nesteet ennen tämän päivityksen asentamista
Jaguar E-PACE
Uusi langaton ohjelmistopäivitys valmiina Jaguariisi.
Jos autossasi on aktiivinen DEF-nesteen täydennyksen hälytys, täydennä nesteet ennen tämän päivityksen asentamista
Tämä päivitys tuo virheenkorjauksia ja yleisiä suorituskyvyn parannuksia seuraaviin järjestelmiin soveltuvin osin
- Propulsiojärjestelmät
Vain PHEV: Huomaa, että saatat kokea häiriöitä sähköauton ominaisuuksissa lyhyen ajan päivityksen päätyttyä. Irrota ajoneuvon laturi ja varmista, että akun lataustaso on vähintään 25 % ennen päivityksen aloittamista.
Jaguar I-PACE
Uusi langaton ohjelmistopäivitys valmiina Jaguariisi.
PIVI PRO Infotainment -parannuksia.
- Suojausparannuksia
- Peruutuskameran päivitys parantaa yönäkyvyyttä
- Kirjautuminen kerran vuodessa (salasanan säilytys lisääntyi 90 päivästä yhteen vuoteen)
- Yhteyskorjaus Amazon Alexalle, Apple CarPlaylle ja Android Autolle
- Mahdollisuus etsiä JLR:n julkisia latureita
- Työmatkasi liikenne näkyy nyt aloitusnäytön navigointipaneelissa
- Mahdollisuus valita navigointireitti matkan ajankohdan perusteella.
- Huomiokyvyn herpaantumisen varoituksen käytöstäpoisto-ominaisuus siirretty ajoapunäyttöön.
- Lisää kielivaihtoehtoja
Tämä päivitys tuo myös virheenkorjauksia ja yleisiä suorituskyvyn parannuksia seuraaviin järjestelmiin soveltuvin osin
- Propulsiojärjestelmät
Jos Android Auto -langaton yhteys katkeaa äkillisesti; Käynnistä uudelleen käyttämällä Android Auto -kuvaketta sovelluksista tai yhdistä laite uudelleen Bluetoothin kautta, jos se ei palaudu automaattisesti.
Jaguar F-PACE
Uusi langaton ohjelmistopäivitys valmiina Jaguariisi.
PIVI PRO Infotainment -parannuksia.
- Suojausparannuksia
- Peruutuskameran päivitys parantaa yönäkyvyyttä
- Kirjautuminen kerran vuodessa (salasanan säilytys lisääntyi 90 päivästä yhteen vuoteen)
- Yhteyskorjaus Amazon Alexalle, Apple CarPlaylle ja Android Autolle
- Mahdollisuus etsiä JLR:n julkisia latureita
- Työmatkasi liikenne näkyy nyt aloitusnäytön navigointipaneelissa
- Mahdollisuus valita navigointireitti matkan ajankohdan perusteella.
- Huomiokyvyn herpaantumisen varoituksen käytöstäpoisto-ominaisuus siirretty ajoapunäyttöön.
- Lisää kielivaihtoehtoja
Tämä päivitys tuo myös virheenkorjauksia ja yleisiä suorituskyvyn parannuksia seuraaviin järjestelmiin soveltuvin osin
- Propulsiojärjestelmät
Vain PHEV: Huomaa, että saatat kokea häiriöitä sähköauton ominaisuuksissa lyhyen ajan päivityksen päätyttyä. Irrota ajoneuvon laturi ja varmista, että akun lataustaso on vähintään 25 % ennen päivityksen aloittamista.
Jos Android Auto -langaton yhteys katkeaa äkillisesti; Käynnistä uudelleen käyttämällä Android Auto -kuvaketta sovelluksista tai yhdistä laite uudelleen Bluetoothin kautta, jos se ei palaudu automaattisesti.
Jagaur XF
Uusi langaton ohjelmistopäivitys valmiina Jaguariisi.
PIVI PRO Infotainment -parannuksia.
- Suojausparannuksia
- Peruutuskameran päivitys parantaa yönäkyvyyttä
- Kirjautuminen kerran vuodessa (salasanan säilytys lisääntyi 90 päivästä yhteen vuoteen)
- Yhteyskorjaus Amazon Alexalle, Apple CarPlaylle ja Android Autolle
- Mahdollisuus etsiä JLR:n julkisia latureita
- Työmatkasi liikenne näkyy nyt aloitusnäytön navigointipaneelissa
- Mahdollisuus valita navigointireitti matkan ajankohdan perusteella.
- Huomiokyvyn herpaantumisen varoituksen käytöstäpoisto-ominaisuus siirretty ajoapunäyttöön.
- Lisää kielivaihtoehtoja
Tämä päivitys tuo myös virheenkorjauksia ja yleisiä suorituskyvyn parannuksia seuraaviin järjestelmiin soveltuvin osin
- Propulsiojärjestelmät
Jos Android Auto -langaton yhteys katkeaa äkillisesti; Käynnistä uudelleen käyttämällä Android Auto -kuvaketta sovelluksista tai yhdistä laite uudelleen Bluetoothin kautta, jos se ei palaudu automaattisesti.
Jaguar XE
Uusi langaton ohjelmistopäivitys valmiina Jaguariisi.
PIVI PRO Infotainment -parannuksia.
- Suojausparannuksia
- Peruutuskameran päivitys parantaa yönäkyvyyttä
- Kirjautuminen kerran vuodessa (salasanan säilytys lisääntyi 90 päivästä yhteen vuoteen)
- Yhteyskorjaus Amazon Alexalle, Apple CarPlaylle ja Android Autolle
- Mahdollisuus etsiä JLR:n julkisia latureita
- Työmatkasi liikenne näkyy nyt aloitusnäytön navigointipaneelissa
- Mahdollisuus valita navigointireitti matkan ajankohdan perusteella.
- Huomiokyvyn herpaantumisen varoituksen käytöstäpoisto-ominaisuus siirretty ajoapunäyttöön.
- Lisää kielivaihtoehtoja
Tämä päivitys tuo myös virheenkorjauksia ja yleisiä suorituskyvyn parannuksia seuraaviin järjestelmiin soveltuvin osin
- Propulsiojärjestelmät
- Näyttöjärjestelmät
Jos Android Auto -langaton yhteys katkeaa äkillisesti; Käynnistä uudelleen käyttämällä Android Auto -kuvaketta sovelluksista tai yhdistä laite uudelleen Bluetoothin kautta, jos se ei palaudu automaattisesti.
Jaguar E-PACE
Uusi langaton ohjelmistopäivitys valmiina Jaguariisi.
PIVI PRO Infotainment -parannuksia.
- Suojausparannuksia
- Peruutuskameran päivitys parantaa yönäkyvyyttä
- Kirjautuminen kerran vuodessa (salasanan säilytys lisääntyi 90 päivästä yhteen vuoteen)
- Yhteyskorjaus Amazon Alexalle, Apple CarPlaylle ja Android Autolle
- Mahdollisuus etsiä JLR:n julkisia latureita
- Työmatkasi liikenne näkyy nyt aloitusnäytön navigointipaneelissa
- Mahdollisuus valita navigointireitti matkan ajankohdan perusteella.
- Huomiokyvyn herpaantumisen varoituksen käytöstäpoisto-ominaisuus siirretty ajoapunäyttöön.
- Lisää kielivaihtoehtoja
Tämä päivitys tuo myös virheenkorjauksia ja yleisiä suorituskyvyn parannuksia seuraaviin järjestelmiin soveltuvin osin
- Propulsiojärjestelmät
Vain PHEV: Huomaa, että saatat kokea häiriöitä sähköauton ominaisuuksissa lyhyen ajan päivityksen päätyttyä. Irrota ajoneuvon laturi ja varmista, että akun lataustaso on vähintään 25 % ennen päivityksen aloittamista.
Jos Android Auto -langaton yhteys katkeaa äkillisesti; Käynnistä uudelleen käyttämällä Android Auto -kuvaketta sovelluksista tai yhdistä laite uudelleen Bluetoothin kautta, jos se ei palaudu automaattisesti.
Jaguar I-PACE
Uusi langaton ohjelmistopäivitys valmiina Jaguariisi.
Tämä sisältää
- Kattoluukun tila InControl Remote -sovelluksen optimoinneissa (soveltuvat ajoneuvot)
- Säätö tukemaan matkapuhelinverkon 3G -ominaisuuden poistumista
Huomautus: Matkapuhelinverkkoyhteys voi häiriintyä jopa 48 tunnin ajan päivityksen jälkeen. Tänä aikana yhdistettyjen ajoneuvojen palvelut eivät välttämättä ole käytettävissä lain edellyttämiä eCall-palveluja lukuun ottamatta.
- Parannuksia diagnostiikkaan
- Parannuksia telemaattiseen varavoimajärjestelmään.
Tämä päivitys tuo myös virheenkorjauksia ja yleisiä suorituskyvyn parannuksia seuraaviin järjestelmiin soveltuvin osin
- Propulsiojärjestelmät
- Ajoneuvon viestintäverkko
Jaguar F-PACE
Uusi langaton ohjelmistopäivitys valmiina Jaguariisi.
Tämä sisältää
- Kattoluukun tila InControl Remote -sovelluksen optimoinneissa (soveltuvat ajoneuvot)
- Säätö tukemaan matkapuhelinverkon 3G -ominaisuuden poistumista
Huomautus: Matkapuhelinverkkoyhteys voi häiriintyä jopa 48 tunnin ajan päivityksen jälkeen. Tänä aikana yhdistettyjen ajoneuvojen palvelut eivät välttämättä ole käytettävissä lain edellyttämiä eCall-palveluja lukuun ottamatta.
- Parannuksia diagnostiikkaan
- Parannuksia telemaattiseen varavoimajärjestelmään.
Tämä päivitys tuo myös virheenkorjauksia ja yleisiä suorituskyvyn parannuksia seuraaviin järjestelmiin soveltuvin osin
- Propulsiojärjestelmät
- Ajoneuvon viestintäverkko
Vain PHEV: Huomaa, että saatat kokea häiriöitä sähköauton ominaisuuksissa lyhyen ajan päivityksen päätyttyä. Irrota ajoneuvon laturi ja varmista, että akun lataustaso on vähintään 25 % ennen päivityksen aloittamista.
Jagaur XF
Uusi langaton ohjelmistopäivitys valmiina Jaguariisi.
Tämä sisältää
- Kattoluukun tila InControl Remote -sovelluksen optimoinneissa (soveltuvat ajoneuvot)
- Säätö tukemaan matkapuhelinverkon 3G -ominaisuuden poistumista
Huomautus: Matkapuhelinverkkoyhteys voi häiriintyä jopa 48 tunnin ajan päivityksen jälkeen. Tänä aikana yhdistettyjen ajoneuvojen palvelut eivät välttämättä ole käytettävissä lain edellyttämiä eCall-palveluja lukuun ottamatta.
- Parannuksia diagnostiikkaan
- Parannuksia telemaattiseen varavoimajärjestelmään.
Tämä päivitys tuo myös virheenkorjauksia ja yleisiä suorituskyvyn parannuksia seuraaviin järjestelmiin soveltuvin osin
- Propulsiojärjestelmät
- Ajoneuvon viestintäverkko
Jaguar XE
Uusi langaton ohjelmistopäivitys valmiina Jaguariisi.
Tämä sisältää
- Kattoluukun tila InControl Remote -sovelluksen optimoinneissa (soveltuvat ajoneuvot)
- Säätö tukemaan matkapuhelinverkon 3G -ominaisuuden poistumista
Huomautus: Matkapuhelinverkkoyhteys voi häiriintyä jopa 48 tunnin ajan päivityksen jälkeen. Tänä aikana yhdistettyjen ajoneuvojen palvelut eivät välttämättä ole käytettävissä lain edellyttämiä eCall-palveluja lukuun ottamatta.
- Parannuksia diagnostiikkaan
- Parannuksia telemaattiseen varavoimajärjestelmään.
Tämä päivitys tuo myös virheenkorjauksia ja yleisiä suorituskyvyn parannuksia seuraaviin järjestelmiin soveltuvin osin
- Propulsiojärjestelmät
- Ajoneuvon viestintäverkko
Jaguar E-PACE
Uusi langaton ohjelmistopäivitys valmiina Jaguariisi.
Tämä sisältää
- Kattoluukun tila InControl Remote -sovelluksen optimoinneissa (soveltuvat ajoneuvot)
- Säätö tukemaan matkapuhelinverkon 3G -ominaisuuden poistumista
Huomautus: Matkapuhelinverkkoyhteys voi häiriintyä jopa 48 tunnin ajan päivityksen jälkeen. Tänä aikana yhdistettyjen ajoneuvojen palvelut eivät välttämättä ole käytettävissä lain edellyttämiä eCall-palveluja lukuun ottamatta.
- Parannuksia diagnostiikkaan
- Parannuksia telemaattiseen varavoimajärjestelmään.
Tämä päivitys tuo myös virheenkorjauksia ja yleisiä suorituskyvyn parannuksia seuraaviin järjestelmiin soveltuvin osin
- Propulsiojärjestelmät
- Ajoneuvon viestintäverkko
Vain PHEV: Huomaa, että saatat kokea häiriöitä sähköauton ominaisuuksissa lyhyen ajan päivityksen päätyttyä. Irrota ajoneuvon laturi ja varmista, että akun lataustaso on vähintään 25 % ennen päivityksen aloittamista.
Jaguar I-PACE
Tämä päivitys tarjoaa parannuksia ajonäytön (mittariston) vakauteen ja siihen liittyvien näytön asetusten, kuten nopeuden oletusyksikön, ongelmiin.
Jaguar XE
Jaguar XF
Jaguar E-PACE
Vain lataushybridit: Huomaa, että sähköauton ominaisuuksissa voi ilmetä häiriöitä hetken aikaa päivityksen lataamisen jälkeen. Ohjelmistopäivitykset edellyttävät vähintään 25 %:n varaustasoa.
Jaguar I-PACE
Tämä päivitys tarjoaa parannuksia ajonäytön (mittariston) vakauteen ja siihen liittyvien näytön asetusten, kuten nopeuden oletusyksikön, ongelmiin.
Jaguar XE
Jaguar XF
Jaguar E-PACE
Vain lataushybridit: Huomaa, että sähköauton ominaisuuksissa voi ilmetä häiriöitä hetken aikaa päivityksen lataamisen jälkeen. Ohjelmistopäivitykset edellyttävät vähintään 25 %:n varaustasoa.
Jaguar I-PACE
Tämä päivitys tarjoaa parannuksia ajonäytön (mittariston) vakauteen ja siihen liittyvien näytön asetusten, kuten nopeuden oletusyksikön, ongelmiin.
Jaguar XE
Jaguar XF
Jaguar E-PACE
Vain lataushybridit: Huomaa, että sähköauton ominaisuuksissa voi ilmetä häiriöitä hetken aikaa päivityksen lataamisen jälkeen. Ohjelmistopäivitykset edellyttävät vähintään 25 %:n varaustasoa.
Jaguar I-PACE
Tällä päivityksellä valmistellaan järjestelmää tulevia ominaisuus- ja suorituskykyparannuksia varten.
Jaguar XE
Jaguar XF
Jaguar E-PACE
•&Vain lataushybridit: Huomaa, että sähköauton ominaisuuksissa voi ilmetä häiriöitä hetken aikaa päivityksen lataamisen jälkeen. Ohjelmistopäivitykset edellyttävät vähintään 25 %:n varaustasoa.
Jaguar I-PACE
Tällä päivityksellä valmistellaan järjestelmää tulevia ominaisuus- ja suorituskykyparannuksia varten.
Jaguar XE
Jaguar XF
Jaguar E-PACE
•&Vain lataushybridit: Huomaa, että sähköauton ominaisuuksissa voi ilmetä häiriöitä hetken aikaa päivityksen lataamisen jälkeen. Ohjelmistopäivitykset edellyttävät vähintään 25 %:n varaustasoa.
Jaguar I-PACE
Tällä päivityksellä valmistellaan järjestelmää tulevia ominaisuus- ja suorituskykyparannuksia varten.
Jaguar XE
Jaguar XF
Jaguar E-PACE
•&Vain lataushybridit: Huomaa, että sähköauton ominaisuuksissa voi ilmetä häiriöitä hetken aikaa päivityksen lataamisen jälkeen. Ohjelmistopäivitykset edellyttävät vähintään 25 %:n varaustasoa.
Jaguar I-PACE
Me pyrimme parantamaan autoasi jatkuvasti, ja sen vuoksi tämä päivitys kohentaa entisestään seuraavien järjestelmien toimintaa:
Langaton laitteiden lataaminen:
Puhelimien parannettu tunnistaminen ja mukautuminen, minkä ansiosta latauksen käynnistäminen ei ole niin herkkä laitteen sijainnille. Päivityksiä kommunikaatioon uusinta iOS-versiota käyttävien Apple-laitteiden kanssa.
Suurjänniteakun latauksenhallinta:
Muutoksia latauskaapelin lukitusnastan hallintaan, mikä vähentää lukitusnastan jumiutumisen mahdollisuutta.
Muutoksia latauksen LED-merkkivalon käyttäytymisessä
• Vilkkuva valkoinen LED-merkkivalo ei enää syty, kun latauskaapelia yritetään liittää lukitusnastan ollessa jo lukitussa asennossa.
• Jos lukitusnasta on juuttunut puoliväliin lukitusta yritettäessä, valkoinen LED-merkkivalo vilkkuu nopeasti vikatilan merkiksi. Tällaisessa tapauksessa suosittelemme irrottamaan ja liittämään latauskaapelin uudelleen.
Ajoneuvot, joissa ei ole Surround-kameraa:
Automaattinen takanäkymän näyttäminen on lisätty tilanteessa, jossa auto rullaa taaksepäin, sekä muita yleisiä suorituskykyparannuksia.
Jaguar I-PACE (vain 21MY-mallit – ominaisuudet sisältyvät jo uudempiin malleihin):
Parannuksia toimintamatkan ennakoinnin tarkkuuteen kylmällä säällä.
Parannettu Charge Now -ominaisuuden tuki.
Fixed Time -lataus käytettävissä nyt useampina päivinä.
Parannettu toimintamatkan arviointi autoilla, joihin on asennettu 20 tuuman renkaat.
Parannettu ilmastointijärjestelmän vaikutuksen arviointi toimintamatkaan.
Toimintamatkan arvio päivittyy useammin, mikä ehkäisee odottamattomia toimintamatkan putoamisia alhaisilla toimintamatkan lukemilla.
Kaikki muut autot:
Yleisiä voimalinjan parannuksia.
Jaguar XE
Langaton laitteiden lataaminen:
Puhelimien parannettu tunnistaminen ja mukautuminen, minkä ansiosta latauksen käynnistäminen ei ole niin herkkä laitteen sijainnille. Päivityksiä kommunikaatioon uusinta iOS-versiota käyttävien Apple-laitteiden kanssa.
ABS (lukkiutumaton jarrujärjestelmä):
•Parannus lukkiutumattoman jarrujärjestelmän diagnostiikkaan.
Ajoneuvot, joissa ei ole Surround-kameraa:
Automaattinen takanäkymän näyttäminen on lisätty tilanteessa, jossa auto rullaa taaksepäin, sekä muita yleisiä suorituskykyparannuksia.
Voimalinja:
Lataushybridit, joissa on hihnakäyttöinen käynnistysmoottori:
Ratkaistu ongelma, joka voi aiheuttaa viiveen moottorin käynnistymiseen.
Kaikki muut autot:
Yleisiä voimalinjan parannuksia.
Jaguar XF
Langaton laitteiden lataaminen:
Puhelimien parannettu tunnistaminen ja mukautuminen, minkä ansiosta latauksen käynnistäminen ei ole niin herkkä laitteen sijainnille. Päivityksiä kommunikaatioon uusinta iOS-versiota käyttävien Apple-laitteiden kanssa.
ABS (lukkiutumaton jarrujärjestelmä):
• Päivityksiä, jotka vähentävät jarrujärjestelmän muuntimen aiheuttamaa melua (koskee uutta Range Roveria (L460) uutta Range Rover Sportia (L461)).
•Parannus lukkiutumattoman jarrujärjestelmän diagnostiikkaan.
Ajoneuvot, joissa ei ole Surround-kameraa:
Automaattinen takanäkymän näyttäminen on lisätty tilanteessa, jossa auto rullaa taaksepäin, sekä muita yleisiä suorituskykyparannuksia.
Voimalinja:
Lataushybridit, joissa on hihnakäyttöinen käynnistysmoottori:
Ratkaistu ongelma, joka voi aiheuttaa viiveen moottorin käynnistymiseen.
Kaikki muut autot:
Yleisiä voimalinjan parannuksia
Jaguar E-PACE
Langaton laitteiden lataaminen:
Puhelimien parannettu tunnistaminen ja mukautuminen, minkä ansiosta latauksen käynnistäminen ei ole niin herkkä laitteen sijainnille. Päivityksiä kommunikaatioon uusinta iOS-versiota käyttävien Apple-laitteiden kanssa.
ABS (lukkiutumaton jarrujärjestelmä):
•Parannus lukkiutumattoman jarrujärjestelmän diagnostiikkaan.
Ajoneuvot, joissa ei ole Surround-kameraa:
Automaattinen takanäkymän näyttäminen on lisätty tilanteessa, jossa auto rullaa taaksepäin, sekä muita yleisiä suorituskykyparannuksia.
Voimalinja:
Lataushybridit, joissa on hihnakäyttöinen käynnistysmoottori:
Ratkaistu ongelma, joka voi aiheuttaa viiveen moottorin käynnistymiseen.
Kaikki muut autot:
Yleisiä voimalinjan parannuksia.
• Vain lataushybridit: Huomaa, että sähköauton ominaisuuksissa voi ilmetä häiriöitä hetken aikaa päivityksen lataamisen jälkeen. Ohjelmistopäivitykset edellyttävät vähintään 25 %:n varaustasoa.
Jaguar I-PACE
Tätä päivitystä varten Kuljettajan avustinjärjestelmä- ja Ajodynamiikkatiimimme ovat luoneet useisiin auton hallintajärjestelmiin vaikuttavia suorituskyvyn parannuksia ja parantaneet siten auton käyttömukavuutta.
Mukautuva vakionopeudensäädin ohjausavustimella / Kaistanpitoavustin
(Huomaa: kaikki alla luetellut parannukset eivät koske autoja, joissa on vain kaistanpitoavustin):
Sulavampi ohjausavustin tieosuuksilla, joissa on suunnan muutoksia, haarautuvia kaistoja ja tien merkintöjen muutoksia.
Kuvankäsittelyn parannuksia pinnan arviointia varten.
Kaistankeskityksen laatua ja yhdenmukaisuutta tarjoavia kalibrointipäivityksiä, jotka sulavoittavat ohjaamista kaarteissa.
Parannettu tien reunojen havaitseminen.
Useita viivageometriaan liittyviä kuvankäsittelyn parannuksia virheellisten esiintymien välttämiseksi.
Parannuksia risteyksien hallintaan kaistamerkintöjen puuttuessa.
Hätäjarrutus:
Yleisiä suorituskykyparannuksia.
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä:
Yleisiä parannuksia liikennemerkkien tunnistamiseen.
Automaattinen kaukovaloavustin:
Parannuksia vastaantulevan ajoneuvon tunnistamiseen vastaantulevien kuljettajien häikäisemisen ehkäisemistä varten.
Sähköinen ohjaustehostin:
Parannuksia ohjauksen palautteeseen.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen.
Vain lataushybridit: Huomaa, että sähköauton sähköenergian käytössä voi ilmetä häiriöitä hetken aikaa päivityksen jälkeen.
Jaguar XE
Mukautuva vakionopeudensäädin ohjausavustimella / Kaistanpitoavustin
(Huomaa: kaikki alla luetellut parannukset eivät koske autoja, joissa on vain kaistanpitoavustin):
Sulavampi ohjausavustin tieosuuksilla, joissa on suunnan muutoksia, haarautuvia kaistoja ja tien merkintöjen muutoksia.
Kuvankäsittelyn parannuksia pinnan arviointia varten.
Kaistankeskityksen laatua ja yhdenmukaisuutta tarjoavia kalibrointipäivityksiä, jotka sulavoittavat ohjaamista kaarteissa.
Parannettu tien reunojen havaitseminen.
Useita viivageometriaan liittyviä kuvankäsittelyn parannuksia virheellisten esiintymien välttämiseksi.
Parannuksia risteyksien hallintaan kaistamerkintöjen puuttuessa.
Hätäjarrutus:
Yleisiä suorituskykyparannuksia.
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä:
Yleisiä parannuksia liikennemerkkien tunnistamiseen.
Automaattinen kaukovaloavustin:
Parannuksia vastaantulevan ajoneuvon tunnistamiseen vastaantulevien kuljettajien häikäisemisen ehkäisemistä varten.
Sähköinen ohjaustehostin:
Parannuksia ohjauksen palautteeseen.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen.
Jaguar XF
Mukautuva vakionopeudensäädin ohjausavustimella / Kaistanpitoavustin
(Huomaa: kaikki alla luetellut parannukset eivät koske autoja, joissa on vain kaistanpitoavustin):
Sulavampi ohjausavustin tieosuuksilla, joissa on suunnan muutoksia, haarautuvia kaistoja ja tien merkintöjen muutoksia.
Kuvankäsittelyn parannuksia pinnan arviointia varten.
Kaistankeskityksen laatua ja yhdenmukaisuutta tarjoavia kalibrointipäivityksiä, jotka sulavoittavat ohjaamista kaarteissa.
Parannettu tien reunojen havaitseminen.
Useita viivageometriaan liittyviä kuvankäsittelyn parannuksia virheellisten esiintymien välttämiseksi.
Parannuksia risteyksien hallintaan kaistamerkintöjen puuttuessa.
Hätäjarrutus:
Yleisiä suorituskykyparannuksia.
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä:
Yleisiä parannuksia liikennemerkkien tunnistamiseen.
Automaattinen kaukovaloavustin:
Parannuksia vastaantulevan ajoneuvon tunnistamiseen vastaantulevien kuljettajien häikäisemisen ehkäisemistä varten.
Sähköinen ohjaustehostin:
Parannuksia ohjauksen palautteeseen.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen.
Jaguar E-PACE
Mukautuva vakionopeudensäädin ohjausavustimella / Kaistanpitoavustin
(Huomaa: kaikki alla luetellut parannukset eivät koske autoja, joissa on vain kaistanpitoavustin):
Sulavampi ohjausavustin tieosuuksilla, joissa on suunnan muutoksia, haarautuvia kaistoja ja tien merkintöjen muutoksia.
Kuvankäsittelyn parannuksia pinnan arviointia varten.
Kaistankeskityksen laatua ja yhdenmukaisuutta tarjoavia kalibrointipäivityksiä, jotka sulavoittavat ohjaamista kaarteissa.
Parannettu tien reunojen havaitseminen.
Useita viivageometriaan liittyviä kuvankäsittelyn parannuksia virheellisten esiintymien välttämiseksi.
Parannuksia risteyksien hallintaan kaistamerkintöjen puuttuessa.
Hätäjarrutus:
Yleisiä suorituskykyparannuksia.
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä:
Yleisiä parannuksia liikennemerkkien tunnistamiseen.
Automaattinen kaukovaloavustin:
Parannuksia vastaantulevan ajoneuvon tunnistamiseen vastaantulevien kuljettajien häikäisemisen ehkäisemistä varten.
Sähköinen ohjaustehostin:
Parannuksia ohjauksen palautteeseen.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen.
Vain lataushybridit: Huomaa, että sähköauton sähköenergian käytössä voi ilmetä häiriöitä hetken aikaa päivityksen jälkeen.
Vain lataushybridit ja akkukäyttöiset sähköajoneuvot: Ohjelmistopäivitykset edellyttävät vähintään 25 %:n varaustasoa.
Jaguar I-PACE
Parannettu suurjänniteakun (pääakun) kennon kunnon valvonta/hallinta.
Tämä on pakollinen päivitys ja osa turvallisuustakaisinvedon H441 korjaustoimenpiteen toteutusta.
TÄRKEÄÄ – MUUTOKSIA PROFIILEIHIN
InControl-tilejä tuetaan seuraavilla markkina-alueilla:
Profiilien (päivityksen jälkeen puhutaan tileistä) uudelleen kehittäminen on ollut tarpeen joustavuuden parantamiseksi ja tulevien päivityksien mahdollistamiseksi.
Huomaa: Vain ENNEN tätä päivitystä InControl tiliin linkitetyn, rekisteröidyn profiilin henkilökohtaiset asetukset ja navigoinnin määränpäät säilytetään. Profiilit, joita ei ole yhdistetty rekisteröityyn InControl-tiliin, on luotava uudelleen päivityksen jälkeen.
InControl-tilejä ei tueta seuraavilla markkina-alueilla:
Profiileja ei enää tueta tämän päivityksen jälkeen ja henkilökohtaisiin profiileihin ei siten ole enää pääsyä.
Pahoittelemme näistä muutoksista mahdollisesti aiheutuvaa harmia.
Tämä päivitys tuo useita merkittäviä ominaisuuksia:
Uudet ominaisuudet
• Interaktiivisella ajonäytöllä (jos asennettuna) voi nyt näyttää Google Maps -sovelluksen, kun Android AutoTM on käytössä tai Apple Maps -sovelluksen kun Apple CarPlay® on käytössä. Huomaa: Muiden navigointisovellusten tämän ominaisuuden tuki riippuu kyseisten sovellusten kehittäjien julkaisemista päivityksistä. Digitaalisia ajonäyttöjä ja Analogisia mittareita TFT-keskusnäytöllä ei tueta.
• Apple iPhone -suosikkeja voidaan nyt käyttää suoraan Pivin aloitusnäytön puhelinruudusta tai Pivin puhelinsovelluksen yhteystiedoista käsin.
• Palautteen perusteella olemme nyt lisänneet langattomalla laitteiden latauksella varustetuissa autoissa käytettävän puhelinmuistutuksen, joka näytetään auton sammuttamisen yhteydessä.
• Range Rover- ja Range Rover Sport -lataushybridien Pivi Pro -navigointisovellus voi nyt näyttää toimintamatkan kartan päällä. Se on näkyvissä silloin, kun määränpäätä ei ole asetettu.
• Langaton Android AutoTM ja langaton Apple CarPlay® ovat nyt käytettävissä useammissa maissa.
Parannettuja tai muutettuja ominaisuuksia
• Olemme tehneet käytettävyyttä ja luettavuutta parantavia muutoksia liikennetietoihin ja tekstin väritykseen. Tämä parantaa erityisesti käytettävissä olevien tietojen hyödyntämistä, kun interaktiivinen ajonäyttö on koko näytön karttanäkymässä ja liikennetietojen luettelo on näkyvissä.
• Navigoinnin / tietojen asetuksissa karttatiedoissa näkyvät nyt päivämäärät, jolloin alueita on viimeksi päivitetty. Huomaa: alue, jolla autosi sijaitsee päivitetään automaattisesti langattomalla OTA-päivityksellä useimmilla markkina-alueilla, joissa Connected Navigation -tilaus on voimassa.
• Kartat ja palvelut -tilauksen päättymispäivämäärä näkyy nyt kartan tietosivulla.
• Puhelimen asetukset on järjestelty uudelleen ja niissä yhdistyvät Bluetooth- ja Android AutoTM / Apple CarPlay® -asetukset.
• Useita viankorjauksia ja yleisiä suorituskykyparannuksia.
• Profiileja kutsutaan nyt tileiksi kosketusnäytöllä.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen.
Jaguar XE
TÄRKEÄÄ – MUUTOKSIA PROFIILEIHIN
InControl-tilejä tuetaan seuraavilla markkina-alueilla:
Profiilien (päivityksen jälkeen puhutaan tileistä) uudelleen kehittäminen on ollut tarpeen joustavuuden parantamiseksi ja tulevien päivityksien mahdollistamiseksi.
Huomaa: Vain ENNEN tätä päivitystä InControl tiliin linkitetyn, rekisteröidyn profiilin henkilökohtaiset asetukset ja navigoinnin määränpäät säilytetään. Profiilit, joita ei ole yhdistetty rekisteröityyn InControl-tiliin, on luotava uudelleen päivityksen jälkeen.
InControl-tilejä ei tueta seuraavilla markkina-alueilla:
Profiileja ei enää tueta tämän päivityksen jälkeen ja henkilökohtaisiin profiileihin ei siten ole enää pääsyä.
Pahoittelemme näistä muutoksista mahdollisesti aiheutuvaa harmia.
Tämä päivitys tuo useita merkittäviä ominaisuuksia:
Uudet ominaisuudet
• Interaktiivisella ajonäytöllä (jos asennettuna) voi nyt näyttää Google Maps -sovelluksen, kun Android AutoTM on käytössä tai Apple Maps -sovelluksen kun Apple CarPlay® on käytössä. Huomaa: Muiden navigointisovellusten tämän ominaisuuden tuki riippuu kyseisten sovellusten kehittäjien julkaisemista päivityksistä. Digitaalisia ajonäyttöjä ja Analogisia mittareita TFT-keskusnäytöllä ei tueta.
• Apple iPhone -suosikkeja voidaan nyt käyttää suoraan Pivin aloitusnäytön puhelinruudusta tai Pivin puhelinsovelluksen yhteystiedoista käsin.
• Palautteen perusteella olemme nyt lisänneet langattomalla laitteiden latauksella varustetuissa autoissa käytettävän puhelinmuistutuksen, joka näytetään auton sammuttamisen yhteydessä.
• Range Rover- ja Range Rover Sport -lataushybridien Pivi Pro -navigointisovellus voi nyt näyttää toimintamatkan kartan päällä. Se on näkyvissä silloin, kun määränpäätä ei ole asetettu.
• Langaton Android AutoTM ja langaton Apple CarPlay® ovat nyt käytettävissä useammissa maissa.
Parannettuja tai muutettuja ominaisuuksia
• Olemme tehneet käytettävyyttä ja luettavuutta parantavia muutoksia liikennetietoihin ja tekstin väritykseen. Tämä parantaa erityisesti käytettävissä olevien tietojen hyödyntämistä, kun interaktiivinen ajonäyttö on koko näytön karttanäkymässä ja liikennetietojen luettelo on näkyvissä.
• Navigoinnin / tietojen asetuksissa karttatiedoissa näkyvät nyt päivämäärät, jolloin alueita on viimeksi päivitetty. Huomaa: alue, jolla autosi sijaitsee päivitetään automaattisesti langattomalla OTA-päivityksellä useimmilla markkina-alueilla, joissa Connected Navigation -tilaus on voimassa.
• Kartat ja palvelut -tilauksen päättymispäivämäärä näkyy nyt kartan tietosivulla.
• Puhelimen asetukset on järjestelty uudelleen ja niissä yhdistyvät Bluetooth- ja Android AutoTM / Apple CarPlay® -asetukset.
• Useita viankorjauksia ja yleisiä suorituskykyparannuksia.
• Profiileja kutsutaan nyt tileiksi kosketusnäytöllä.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen.
Jaguar XF
TÄRKEÄÄ – MUUTOKSIA PROFIILEIHIN
InControl-tilejä tuetaan seuraavilla markkina-alueilla:
Profiilien (päivityksen jälkeen puhutaan tileistä) uudelleen kehittäminen on ollut tarpeen joustavuuden parantamiseksi ja tulevien päivityksien mahdollistamiseksi.
Huomaa: Vain ENNEN tätä päivitystä InControl tiliin linkitetyn, rekisteröidyn profiilin henkilökohtaiset asetukset ja navigoinnin määränpäät säilytetään. Profiilit, joita ei ole yhdistetty rekisteröityyn InControl-tiliin, on luotava uudelleen päivityksen jälkeen.
InControl-tilejä ei tueta seuraavilla markkina-alueilla:
Profiileja ei enää tueta tämän päivityksen jälkeen ja henkilökohtaisiin profiileihin ei siten ole enää pääsyä.
Pahoittelemme näistä muutoksista mahdollisesti aiheutuvaa harmia.
Tämä päivitys tuo useita merkittäviä ominaisuuksia:
Uudet ominaisuudet
• Interaktiivisella ajonäytöllä (jos asennettuna) voi nyt näyttää Google Maps -sovelluksen, kun Android AutoTM on käytössä tai Apple Maps -sovelluksen kun Apple CarPlay® on käytössä. Huomaa: Muiden navigointisovellusten tämän ominaisuuden tuki riippuu kyseisten sovellusten kehittäjien julkaisemista päivityksistä. Digitaalisia ajonäyttöjä ja Analogisia mittareita TFT-keskusnäytöllä ei tueta.
• Apple iPhone -suosikkeja voidaan nyt käyttää suoraan Pivin aloitusnäytön puhelinruudusta tai Pivin puhelinsovelluksen yhteystiedoista käsin.
• Palautteen perusteella olemme nyt lisänneet langattomalla laitteiden latauksella varustetuissa autoissa käytettävän puhelinmuistutuksen, joka näytetään auton sammuttamisen yhteydessä.
• Range Rover- ja Range Rover Sport -lataushybridien Pivi Pro -navigointisovellus voi nyt näyttää toimintamatkan kartan päällä. Se on näkyvissä silloin, kun määränpäätä ei ole asetettu.
• Langaton Android AutoTM ja langaton Apple CarPlay® ovat nyt käytettävissä useammissa maissa.
Parannettuja tai muutettuja ominaisuuksia
• Olemme tehneet käytettävyyttä ja luettavuutta parantavia muutoksia liikennetietoihin ja tekstin väritykseen. Tämä parantaa erityisesti käytettävissä olevien tietojen hyödyntämistä, kun interaktiivinen ajonäyttö on koko näytön karttanäkymässä ja liikennetietojen luettelo on näkyvissä.
• Navigoinnin / tietojen asetuksissa karttatiedoissa näkyvät nyt päivämäärät, jolloin alueita on viimeksi päivitetty. Huomaa: alue, jolla autosi sijaitsee päivitetään automaattisesti langattomalla OTA-päivityksellä useimmilla markkina-alueilla, joissa Connected Navigation -tilaus on voimassa.
• Kartat ja palvelut -tilauksen päättymispäivämäärä näkyy nyt kartan tietosivulla.
• Puhelimen asetukset on järjestelty uudelleen ja niissä yhdistyvät Bluetooth- ja Android AutoTM / Apple CarPlay® -asetukset.
• Useita viankorjauksia ja yleisiä suorituskykyparannuksia.
• Profiileja kutsutaan nyt tileiksi kosketusnäytöllä.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen.
Jaguar E-PACE
TÄRKEÄÄ – MUUTOKSIA PROFIILEIHIN
InControl-tilejä tuetaan seuraavilla markkina-alueilla:
Profiilien (päivityksen jälkeen puhutaan tileistä) uudelleen kehittäminen on ollut tarpeen joustavuuden parantamiseksi ja tulevien päivityksien mahdollistamiseksi.
Huomaa: Vain ENNEN tätä päivitystä InControl tiliin linkitetyn, rekisteröidyn profiilin henkilökohtaiset asetukset ja navigoinnin määränpäät säilytetään. Profiilit, joita ei ole yhdistetty rekisteröityyn InControl-tiliin, on luotava uudelleen päivityksen jälkeen.
InControl-tilejä ei tueta seuraavilla markkina-alueilla:
Profiileja ei enää tueta tämän päivityksen jälkeen ja henkilökohtaisiin profiileihin ei siten ole enää pääsyä.
Pahoittelemme näistä muutoksista mahdollisesti aiheutuvaa harmia.
Tämä päivitys tuo useita merkittäviä ominaisuuksia:
Uudet ominaisuudet
• Interaktiivisella ajonäytöllä (jos asennettuna) voi nyt näyttää Google Maps -sovelluksen, kun Android AutoTM on käytössä tai Apple Maps -sovelluksen kun Apple CarPlay® on käytössä. Huomaa: Muiden navigointisovellusten tämän ominaisuuden tuki riippuu kyseisten sovellusten kehittäjien julkaisemista päivityksistä. Digitaalisia ajonäyttöjä ja Analogisia mittareita TFT-keskusnäytöllä ei tueta.
• Apple iPhone -suosikkeja voidaan nyt käyttää suoraan Pivin aloitusnäytön puhelinruudusta tai Pivin puhelinsovelluksen yhteystiedoista käsin.
• Palautteen perusteella olemme nyt lisänneet langattomalla laitteiden latauksella varustetuissa autoissa käytettävän puhelinmuistutuksen, joka näytetään auton sammuttamisen yhteydessä.
• Range Rover- ja Range Rover Sport -lataushybridien Pivi Pro -navigointisovellus voi nyt näyttää toimintamatkan kartan päällä. Se on näkyvissä silloin, kun määränpäätä ei ole asetettu.
• Langaton Android AutoTM ja langaton Apple CarPlay® ovat nyt käytettävissä useammissa maissa.
Parannettuja tai muutettuja ominaisuuksia
• Olemme tehneet käytettävyyttä ja luettavuutta parantavia muutoksia liikennetietoihin ja tekstin väritykseen. Tämä parantaa erityisesti käytettävissä olevien tietojen hyödyntämistä, kun interaktiivinen ajonäyttö on koko näytön karttanäkymässä ja liikennetietojen luettelo on näkyvissä.
• Navigoinnin / tietojen asetuksissa karttatiedoissa näkyvät nyt päivämäärät, jolloin alueita on viimeksi päivitetty. Huomaa: alue, jolla autosi sijaitsee päivitetään automaattisesti langattomalla OTA-päivityksellä useimmilla markkina-alueilla, joissa Connected Navigation -tilaus on voimassa.
• Kartat ja palvelut -tilauksen päättymispäivämäärä näkyy nyt kartan tietosivulla.
• Puhelimen asetukset on järjestelty uudelleen ja niissä yhdistyvät Bluetooth- ja Android AutoTM / Apple CarPlay® -asetukset.
• Useita viankorjauksia ja yleisiä suorituskykyparannuksia.
• Profiileja kutsutaan nyt tileiksi kosketusnäytöllä.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen
< br>• Vain lataushybridit: Huomaa, että sähköauton ominaisuuksissa voi ilmetä häiriöitä hetken aikaa päivityksen lataamisen jälkeen. Ohjelmistopäivitykset edellyttävät vähintään 25 %:n varaustasoa.
Jaguar I-PACE
Parannettu suurjänniteakun (pääakun) kennon kunnon valvonta/hallinta.
Tämä on pakollinen päivitys ja osa turvallisuustakaisinvedon H441 korjaustoimenpiteen toteutusta.
TÄRKEÄÄ – MUUTOKSIA PROFIILEIHIN
InControl-tilejä tuetaan seuraavilla markkina-alueilla:
Profiilien (päivityksen jälkeen puhutaan tileistä) uudelleen kehittäminen on ollut tarpeen joustavuuden parantamiseksi ja tulevien päivityksien mahdollistamiseksi.
Huomaa: Vain ENNEN tätä päivitystä InControl tiliin linkitetyn, rekisteröidyn profiilin henkilökohtaiset asetukset ja navigoinnin määränpäät säilytetään. Profiilit, joita ei ole yhdistetty rekisteröityyn InControl-tiliin, on luotava uudelleen päivityksen jälkeen.
InControl-tilejä ei tueta seuraavilla markkina-alueilla:
Profiileja ei enää tueta tämän päivityksen jälkeen ja henkilökohtaisiin profiileihin ei siten ole enää pääsyä.
Pahoittelemme näistä muutoksista mahdollisesti aiheutuvaa harmia.
Tämä päivitys tuo useita merkittäviä ominaisuuksia:
Uudet ominaisuudet
• Interaktiivisella ajonäytöllä (jos asennettuna) voi nyt näyttää Google Maps -sovelluksen, kun Android AutoTM on käytössä tai Apple Maps -sovelluksen kun Apple CarPlay® on käytössä. Huomaa: Muiden navigointisovellusten tämän ominaisuuden tuki riippuu kyseisten sovellusten kehittäjien julkaisemista päivityksistä. Digitaalisia ajonäyttöjä ja Analogisia mittareita TFT-keskusnäytöllä ei tueta.
• Apple iPhone -suosikkeja voidaan nyt käyttää suoraan Pivin aloitusnäytön puhelinruudusta tai Pivin puhelinsovelluksen yhteystiedoista käsin.
• Palautteen perusteella olemme nyt lisänneet langattomalla laitteiden latauksella varustetuissa autoissa käytettävän puhelinmuistutuksen, joka näytetään auton sammuttamisen yhteydessä.
• Range Rover- ja Range Rover Sport -lataushybridien Pivi Pro -navigointisovellus voi nyt näyttää toimintamatkan kartan päällä. Se on näkyvissä silloin, kun määränpäätä ei ole asetettu.
• Langaton Android AutoTM ja langaton Apple CarPlay® ovat nyt käytettävissä useammissa maissa.
Parannettuja tai muutettuja ominaisuuksia
• Olemme tehneet käytettävyyttä ja luettavuutta parantavia muutoksia liikennetietoihin ja tekstin väritykseen. Tämä parantaa erityisesti käytettävissä olevien tietojen hyödyntämistä, kun interaktiivinen ajonäyttö on koko näytön karttanäkymässä ja liikennetietojen luettelo on näkyvissä.
• Navigoinnin / tietojen asetuksissa karttatiedoissa näkyvät nyt päivämäärät, jolloin alueita on viimeksi päivitetty. Huomaa: alue, jolla autosi sijaitsee päivitetään automaattisesti langattomalla OTA-päivityksellä useimmilla markkina-alueilla, joissa Connected Navigation -tilaus on voimassa.
• Kartat ja palvelut -tilauksen päättymispäivämäärä näkyy nyt kartan tietosivulla.
• Puhelimen asetukset on järjestelty uudelleen ja niissä yhdistyvät Bluetooth- ja Android AutoTM / Apple CarPlay® -asetukset.
• Useita viankorjauksia ja yleisiä suorituskykyparannuksia.
• Profiileja kutsutaan nyt tileiksi kosketusnäytöllä.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen.
Jaguar XE
TÄRKEÄÄ – MUUTOKSIA PROFIILEIHIN
InControl-tilejä tuetaan seuraavilla markkina-alueilla:
Profiilien (päivityksen jälkeen puhutaan tileistä) uudelleen kehittäminen on ollut tarpeen joustavuuden parantamiseksi ja tulevien päivityksien mahdollistamiseksi.
Huomaa: Vain ENNEN tätä päivitystä InControl tiliin linkitetyn, rekisteröidyn profiilin henkilökohtaiset asetukset ja navigoinnin määränpäät säilytetään. Profiilit, joita ei ole yhdistetty rekisteröityyn InControl-tiliin, on luotava uudelleen päivityksen jälkeen.
InControl-tilejä ei tueta seuraavilla markkina-alueilla:
Profiileja ei enää tueta tämän päivityksen jälkeen ja henkilökohtaisiin profiileihin ei siten ole enää pääsyä.
Pahoittelemme näistä muutoksista mahdollisesti aiheutuvaa harmia.
Tämä päivitys tuo useita merkittäviä ominaisuuksia:
Uudet ominaisuudet
• Interaktiivisella ajonäytöllä (jos asennettuna) voi nyt näyttää Google Maps -sovelluksen, kun Android AutoTM on käytössä tai Apple Maps -sovelluksen kun Apple CarPlay® on käytössä. Huomaa: Muiden navigointisovellusten tämän ominaisuuden tuki riippuu kyseisten sovellusten kehittäjien julkaisemista päivityksistä. Digitaalisia ajonäyttöjä ja Analogisia mittareita TFT-keskusnäytöllä ei tueta.
• Apple iPhone -suosikkeja voidaan nyt käyttää suoraan Pivin aloitusnäytön puhelinruudusta tai Pivin puhelinsovelluksen yhteystiedoista käsin.
• Palautteen perusteella olemme nyt lisänneet langattomalla laitteiden latauksella varustetuissa autoissa käytettävän puhelinmuistutuksen, joka näytetään auton sammuttamisen yhteydessä.
• Range Rover- ja Range Rover Sport -lataushybridien Pivi Pro -navigointisovellus voi nyt näyttää toimintamatkan kartan päällä. Se on näkyvissä silloin, kun määränpäätä ei ole asetettu.
• Langaton Android AutoTM ja langaton Apple CarPlay® ovat nyt käytettävissä useammissa maissa.
Parannettuja tai muutettuja ominaisuuksia
• Olemme tehneet käytettävyyttä ja luettavuutta parantavia muutoksia liikennetietoihin ja tekstin väritykseen. Tämä parantaa erityisesti käytettävissä olevien tietojen hyödyntämistä, kun interaktiivinen ajonäyttö on koko näytön karttanäkymässä ja liikennetietojen luettelo on näkyvissä.
• Navigoinnin / tietojen asetuksissa karttatiedoissa näkyvät nyt päivämäärät, jolloin alueita on viimeksi päivitetty. Huomaa: alue, jolla autosi sijaitsee päivitetään automaattisesti langattomalla OTA-päivityksellä useimmilla markkina-alueilla, joissa Connected Navigation -tilaus on voimassa.
• Kartat ja palvelut -tilauksen päättymispäivämäärä näkyy nyt kartan tietosivulla.
• Puhelimen asetukset on järjestelty uudelleen ja niissä yhdistyvät Bluetooth- ja Android AutoTM / Apple CarPlay® -asetukset.
• Useita viankorjauksia ja yleisiä suorituskykyparannuksia.
• Profiileja kutsutaan nyt tileiksi kosketusnäytöllä.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen.
Jaguar XF
TÄRKEÄÄ – MUUTOKSIA PROFIILEIHIN
InControl-tilejä tuetaan seuraavilla markkina-alueilla:
Profiilien (päivityksen jälkeen puhutaan tileistä) uudelleen kehittäminen on ollut tarpeen joustavuuden parantamiseksi ja tulevien päivityksien mahdollistamiseksi.
Huomaa: Vain ENNEN tätä päivitystä InControl tiliin linkitetyn, rekisteröidyn profiilin henkilökohtaiset asetukset ja navigoinnin määränpäät säilytetään. Profiilit, joita ei ole yhdistetty rekisteröityyn InControl-tiliin, on luotava uudelleen päivityksen jälkeen.
InControl-tilejä ei tueta seuraavilla markkina-alueilla:
Profiileja ei enää tueta tämän päivityksen jälkeen ja henkilökohtaisiin profiileihin ei siten ole enää pääsyä.
Pahoittelemme näistä muutoksista mahdollisesti aiheutuvaa harmia.
Tämä päivitys tuo useita merkittäviä ominaisuuksia:
Uudet ominaisuudet
• Interaktiivisella ajonäytöllä (jos asennettuna) voi nyt näyttää Google Maps -sovelluksen, kun Android AutoTM on käytössä tai Apple Maps -sovelluksen kun Apple CarPlay® on käytössä. Huomaa: Muiden navigointisovellusten tämän ominaisuuden tuki riippuu kyseisten sovellusten kehittäjien julkaisemista päivityksistä. Digitaalisia ajonäyttöjä ja Analogisia mittareita TFT-keskusnäytöllä ei tueta.
• Apple iPhone -suosikkeja voidaan nyt käyttää suoraan Pivin aloitusnäytön puhelinruudusta tai Pivin puhelinsovelluksen yhteystiedoista käsin.
• Palautteen perusteella olemme nyt lisänneet langattomalla laitteiden latauksella varustetuissa autoissa käytettävän puhelinmuistutuksen, joka näytetään auton sammuttamisen yhteydessä.
• Range Rover- ja Range Rover Sport -lataushybridien Pivi Pro -navigointisovellus voi nyt näyttää toimintamatkan kartan päällä. Se on näkyvissä silloin, kun määränpäätä ei ole asetettu.
• Langaton Android AutoTM ja langaton Apple CarPlay® ovat nyt käytettävissä useammissa maissa.
Parannettuja tai muutettuja ominaisuuksia
• Olemme tehneet käytettävyyttä ja luettavuutta parantavia muutoksia liikennetietoihin ja tekstin väritykseen. Tämä parantaa erityisesti käytettävissä olevien tietojen hyödyntämistä, kun interaktiivinen ajonäyttö on koko näytön karttanäkymässä ja liikennetietojen luettelo on näkyvissä.
• Navigoinnin / tietojen asetuksissa karttatiedoissa näkyvät nyt päivämäärät, jolloin alueita on viimeksi päivitetty. Huomaa: alue, jolla autosi sijaitsee päivitetään automaattisesti langattomalla OTA-päivityksellä useimmilla markkina-alueilla, joissa Connected Navigation -tilaus on voimassa.
• Kartat ja palvelut -tilauksen päättymispäivämäärä näkyy nyt kartan tietosivulla.
• Puhelimen asetukset on järjestelty uudelleen ja niissä yhdistyvät Bluetooth- ja Android AutoTM / Apple CarPlay® -asetukset.
• Useita viankorjauksia ja yleisiä suorituskykyparannuksia.
• Profiileja kutsutaan nyt tileiksi kosketusnäytöllä.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen.
Jaguar E-PACE
TÄRKEÄÄ – MUUTOKSIA PROFIILEIHIN
InControl-tilejä tuetaan seuraavilla markkina-alueilla:
Profiilien (päivityksen jälkeen puhutaan tileistä) uudelleen kehittäminen on ollut tarpeen joustavuuden parantamiseksi ja tulevien päivityksien mahdollistamiseksi.
Huomaa: Vain ENNEN tätä päivitystä InControl tiliin linkitetyn, rekisteröidyn profiilin henkilökohtaiset asetukset ja navigoinnin määränpäät säilytetään. Profiilit, joita ei ole yhdistetty rekisteröityyn InControl-tiliin, on luotava uudelleen päivityksen jälkeen.
InControl-tilejä ei tueta seuraavilla markkina-alueilla:
Profiileja ei enää tueta tämän päivityksen jälkeen ja henkilökohtaisiin profiileihin ei siten ole enää pääsyä.
Pahoittelemme näistä muutoksista mahdollisesti aiheutuvaa harmia.
Tämä päivitys tuo useita merkittäviä ominaisuuksia:
Uudet ominaisuudet
• Interaktiivisella ajonäytöllä (jos asennettuna) voi nyt näyttää Google Maps -sovelluksen, kun Android AutoTM on käytössä tai Apple Maps -sovelluksen kun Apple CarPlay® on käytössä. Huomaa: Muiden navigointisovellusten tämän ominaisuuden tuki riippuu kyseisten sovellusten kehittäjien julkaisemista päivityksistä. Digitaalisia ajonäyttöjä ja Analogisia mittareita TFT-keskusnäytöllä ei tueta.
• Apple iPhone -suosikkeja voidaan nyt käyttää suoraan Pivin aloitusnäytön puhelinruudusta tai Pivin puhelinsovelluksen yhteystiedoista käsin.
• Palautteen perusteella olemme nyt lisänneet langattomalla laitteiden latauksella varustetuissa autoissa käytettävän puhelinmuistutuksen, joka näytetään auton sammuttamisen yhteydessä.
• Range Rover- ja Range Rover Sport -lataushybridien Pivi Pro -navigointisovellus voi nyt näyttää toimintamatkan kartan päällä. Se on näkyvissä silloin, kun määränpäätä ei ole asetettu.
• Langaton Android AutoTM ja langaton Apple CarPlay® ovat nyt käytettävissä useammissa maissa.
Parannettuja tai muutettuja ominaisuuksia
• Olemme tehneet käytettävyyttä ja luettavuutta parantavia muutoksia liikennetietoihin ja tekstin väritykseen. Tämä parantaa erityisesti käytettävissä olevien tietojen hyödyntämistä, kun interaktiivinen ajonäyttö on koko näytön karttanäkymässä ja liikennetietojen luettelo on näkyvissä.
• Navigoinnin / tietojen asetuksissa karttatiedoissa näkyvät nyt päivämäärät, jolloin alueita on viimeksi päivitetty. Huomaa: alue, jolla autosi sijaitsee päivitetään automaattisesti langattomalla OTA-päivityksellä useimmilla markkina-alueilla, joissa Connected Navigation -tilaus on voimassa.
• Kartat ja palvelut -tilauksen päättymispäivämäärä näkyy nyt kartan tietosivulla.
• Puhelimen asetukset on järjestelty uudelleen ja niissä yhdistyvät Bluetooth- ja Android AutoTM / Apple CarPlay® -asetukset.
• Useita viankorjauksia ja yleisiä suorituskykyparannuksia.
• Profiileja kutsutaan nyt tileiksi kosketusnäytöllä.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen
< br>• Vain lataushybridit: Huomaa, että sähköauton ominaisuuksissa voi ilmetä häiriöitä hetken aikaa päivityksen lataamisen jälkeen. Ohjelmistopäivitykset edellyttävät vähintään 25 %:n varaustasoa.
Jaguar I-PACE
Parannettu suurjänniteakun (pääakun) kennon kunnon valvonta/hallinta.
Tämä on pakollinen päivitys ja osa turvallisuustakaisinvedon H441 korjaustoimenpiteen toteutusta.
TÄRKEÄÄ – MUUTOKSIA PROFIILEIHIN
InControl-tilejä tuetaan seuraavilla markkina-alueilla:
Profiilien (päivityksen jälkeen puhutaan tileistä) uudelleen kehittäminen on ollut tarpeen joustavuuden parantamiseksi ja tulevien päivityksien mahdollistamiseksi.
Huomaa: Vain ENNEN tätä päivitystä InControl tiliin linkitetyn, rekisteröidyn profiilin henkilökohtaiset asetukset ja navigoinnin määränpäät säilytetään. Profiilit, joita ei ole yhdistetty rekisteröityyn InControl-tiliin, on luotava uudelleen päivityksen jälkeen.
InControl-tilejä ei tueta seuraavilla markkina-alueilla:
Profiileja ei enää tueta tämän päivityksen jälkeen ja henkilökohtaisiin profiileihin ei siten ole enää pääsyä.
Pahoittelemme näistä muutoksista mahdollisesti aiheutuvaa harmia.
Tämä päivitys tuo useita merkittäviä ominaisuuksia:
Uudet ominaisuudet
• Interaktiivisella ajonäytöllä (jos asennettuna) voi nyt näyttää Google Maps -sovelluksen, kun Android AutoTM on käytössä tai Apple Maps -sovelluksen kun Apple CarPlay® on käytössä. Huomaa: Muiden navigointisovellusten tämän ominaisuuden tuki riippuu kyseisten sovellusten kehittäjien julkaisemista päivityksistä. Digitaalisia ajonäyttöjä ja Analogisia mittareita TFT-keskusnäytöllä ei tueta.
• Apple iPhone -suosikkeja voidaan nyt käyttää suoraan Pivin aloitusnäytön puhelinruudusta tai Pivin puhelinsovelluksen yhteystiedoista käsin.
• Palautteen perusteella olemme nyt lisänneet langattomalla laitteiden latauksella varustetuissa autoissa käytettävän puhelinmuistutuksen, joka näytetään auton sammuttamisen yhteydessä.
• Range Rover- ja Range Rover Sport -lataushybridien Pivi Pro -navigointisovellus voi nyt näyttää toimintamatkan kartan päällä. Se on näkyvissä silloin, kun määränpäätä ei ole asetettu.
• Langaton Android AutoTM ja langaton Apple CarPlay® ovat nyt käytettävissä useammissa maissa.
Parannettuja tai muutettuja ominaisuuksia
• Olemme tehneet käytettävyyttä ja luettavuutta parantavia muutoksia liikennetietoihin ja tekstin väritykseen. Tämä parantaa erityisesti käytettävissä olevien tietojen hyödyntämistä, kun interaktiivinen ajonäyttö on koko näytön karttanäkymässä ja liikennetietojen luettelo on näkyvissä.
• Navigoinnin / tietojen asetuksissa karttatiedoissa näkyvät nyt päivämäärät, jolloin alueita on viimeksi päivitetty. Huomaa: alue, jolla autosi sijaitsee päivitetään automaattisesti langattomalla OTA-päivityksellä useimmilla markkina-alueilla, joissa Connected Navigation -tilaus on voimassa.
• Kartat ja palvelut -tilauksen päättymispäivämäärä näkyy nyt kartan tietosivulla.
• Puhelimen asetukset on järjestelty uudelleen ja niissä yhdistyvät Bluetooth- ja Android AutoTM / Apple CarPlay® -asetukset.
• Useita viankorjauksia ja yleisiä suorituskykyparannuksia.
• Profiileja kutsutaan nyt tileiksi kosketusnäytöllä.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen.
Jaguar XE
TÄRKEÄÄ – MUUTOKSIA PROFIILEIHIN
InControl-tilejä tuetaan seuraavilla markkina-alueilla:
Profiilien (päivityksen jälkeen puhutaan tileistä) uudelleen kehittäminen on ollut tarpeen joustavuuden parantamiseksi ja tulevien päivityksien mahdollistamiseksi.
Huomaa: Vain ENNEN tätä päivitystä InControl tiliin linkitetyn, rekisteröidyn profiilin henkilökohtaiset asetukset ja navigoinnin määränpäät säilytetään. Profiilit, joita ei ole yhdistetty rekisteröityyn InControl-tiliin, on luotava uudelleen päivityksen jälkeen.
InControl-tilejä ei tueta seuraavilla markkina-alueilla:
Profiileja ei enää tueta tämän päivityksen jälkeen ja henkilökohtaisiin profiileihin ei siten ole enää pääsyä.
Pahoittelemme näistä muutoksista mahdollisesti aiheutuvaa harmia.
Tämä päivitys tuo useita merkittäviä ominaisuuksia:
Uudet ominaisuudet
• Interaktiivisella ajonäytöllä (jos asennettuna) voi nyt näyttää Google Maps -sovelluksen, kun Android AutoTM on käytössä tai Apple Maps -sovelluksen kun Apple CarPlay® on käytössä. Huomaa: Muiden navigointisovellusten tämän ominaisuuden tuki riippuu kyseisten sovellusten kehittäjien julkaisemista päivityksistä. Digitaalisia ajonäyttöjä ja Analogisia mittareita TFT-keskusnäytöllä ei tueta.
• Apple iPhone -suosikkeja voidaan nyt käyttää suoraan Pivin aloitusnäytön puhelinruudusta tai Pivin puhelinsovelluksen yhteystiedoista käsin.
• Palautteen perusteella olemme nyt lisänneet langattomalla laitteiden latauksella varustetuissa autoissa käytettävän puhelinmuistutuksen, joka näytetään auton sammuttamisen yhteydessä.
• Range Rover- ja Range Rover Sport -lataushybridien Pivi Pro -navigointisovellus voi nyt näyttää toimintamatkan kartan päällä. Se on näkyvissä silloin, kun määränpäätä ei ole asetettu.
• Langaton Android AutoTM ja langaton Apple CarPlay® ovat nyt käytettävissä useammissa maissa.
Parannettuja tai muutettuja ominaisuuksia
• Olemme tehneet käytettävyyttä ja luettavuutta parantavia muutoksia liikennetietoihin ja tekstin väritykseen. Tämä parantaa erityisesti käytettävissä olevien tietojen hyödyntämistä, kun interaktiivinen ajonäyttö on koko näytön karttanäkymässä ja liikennetietojen luettelo on näkyvissä.
• Navigoinnin / tietojen asetuksissa karttatiedoissa näkyvät nyt päivämäärät, jolloin alueita on viimeksi päivitetty. Huomaa: alue, jolla autosi sijaitsee päivitetään automaattisesti langattomalla OTA-päivityksellä useimmilla markkina-alueilla, joissa Connected Navigation -tilaus on voimassa.
• Kartat ja palvelut -tilauksen päättymispäivämäärä näkyy nyt kartan tietosivulla.
• Puhelimen asetukset on järjestelty uudelleen ja niissä yhdistyvät Bluetooth- ja Android AutoTM / Apple CarPlay® -asetukset.
• Useita viankorjauksia ja yleisiä suorituskykyparannuksia.
• Profiileja kutsutaan nyt tileiksi kosketusnäytöllä.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen.
Jaguar XF
TÄRKEÄÄ – MUUTOKSIA PROFIILEIHIN
InControl-tilejä tuetaan seuraavilla markkina-alueilla:
Profiilien (päivityksen jälkeen puhutaan tileistä) uudelleen kehittäminen on ollut tarpeen joustavuuden parantamiseksi ja tulevien päivityksien mahdollistamiseksi.
Huomaa: Vain ENNEN tätä päivitystä InControl tiliin linkitetyn, rekisteröidyn profiilin henkilökohtaiset asetukset ja navigoinnin määränpäät säilytetään. Profiilit, joita ei ole yhdistetty rekisteröityyn InControl-tiliin, on luotava uudelleen päivityksen jälkeen.
InControl-tilejä ei tueta seuraavilla markkina-alueilla:
Profiileja ei enää tueta tämän päivityksen jälkeen ja henkilökohtaisiin profiileihin ei siten ole enää pääsyä.
Pahoittelemme näistä muutoksista mahdollisesti aiheutuvaa harmia.
Tämä päivitys tuo useita merkittäviä ominaisuuksia:
Uudet ominaisuudet
• Interaktiivisella ajonäytöllä (jos asennettuna) voi nyt näyttää Google Maps -sovelluksen, kun Android AutoTM on käytössä tai Apple Maps -sovelluksen kun Apple CarPlay® on käytössä. Huomaa: Muiden navigointisovellusten tämän ominaisuuden tuki riippuu kyseisten sovellusten kehittäjien julkaisemista päivityksistä. Digitaalisia ajonäyttöjä ja Analogisia mittareita TFT-keskusnäytöllä ei tueta.
• Apple iPhone -suosikkeja voidaan nyt käyttää suoraan Pivin aloitusnäytön puhelinruudusta tai Pivin puhelinsovelluksen yhteystiedoista käsin.
• Palautteen perusteella olemme nyt lisänneet langattomalla laitteiden latauksella varustetuissa autoissa käytettävän puhelinmuistutuksen, joka näytetään auton sammuttamisen yhteydessä.
• Range Rover- ja Range Rover Sport -lataushybridien Pivi Pro -navigointisovellus voi nyt näyttää toimintamatkan kartan päällä. Se on näkyvissä silloin, kun määränpäätä ei ole asetettu.
• Langaton Android AutoTM ja langaton Apple CarPlay® ovat nyt käytettävissä useammissa maissa.
Parannettuja tai muutettuja ominaisuuksia
• Olemme tehneet käytettävyyttä ja luettavuutta parantavia muutoksia liikennetietoihin ja tekstin väritykseen. Tämä parantaa erityisesti käytettävissä olevien tietojen hyödyntämistä, kun interaktiivinen ajonäyttö on koko näytön karttanäkymässä ja liikennetietojen luettelo on näkyvissä.
• Navigoinnin / tietojen asetuksissa karttatiedoissa näkyvät nyt päivämäärät, jolloin alueita on viimeksi päivitetty. Huomaa: alue, jolla autosi sijaitsee päivitetään automaattisesti langattomalla OTA-päivityksellä useimmilla markkina-alueilla, joissa Connected Navigation -tilaus on voimassa.
• Kartat ja palvelut -tilauksen päättymispäivämäärä näkyy nyt kartan tietosivulla.
• Puhelimen asetukset on järjestelty uudelleen ja niissä yhdistyvät Bluetooth- ja Android AutoTM / Apple CarPlay® -asetukset.
• Useita viankorjauksia ja yleisiä suorituskykyparannuksia.
• Profiileja kutsutaan nyt tileiksi kosketusnäytöllä.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen.
Jaguar E-PACE
TÄRKEÄÄ – MUUTOKSIA PROFIILEIHIN
InControl-tilejä tuetaan seuraavilla markkina-alueilla:
Profiilien (päivityksen jälkeen puhutaan tileistä) uudelleen kehittäminen on ollut tarpeen joustavuuden parantamiseksi ja tulevien päivityksien mahdollistamiseksi.
Huomaa: Vain ENNEN tätä päivitystä InControl tiliin linkitetyn, rekisteröidyn profiilin henkilökohtaiset asetukset ja navigoinnin määränpäät säilytetään. Profiilit, joita ei ole yhdistetty rekisteröityyn InControl-tiliin, on luotava uudelleen päivityksen jälkeen.
InControl-tilejä ei tueta seuraavilla markkina-alueilla:
Profiileja ei enää tueta tämän päivityksen jälkeen ja henkilökohtaisiin profiileihin ei siten ole enää pääsyä.
Pahoittelemme näistä muutoksista mahdollisesti aiheutuvaa harmia.
Tämä päivitys tuo useita merkittäviä ominaisuuksia:
Uudet ominaisuudet
• Interaktiivisella ajonäytöllä (jos asennettuna) voi nyt näyttää Google Maps -sovelluksen, kun Android AutoTM on käytössä tai Apple Maps -sovelluksen kun Apple CarPlay® on käytössä. Huomaa: Muiden navigointisovellusten tämän ominaisuuden tuki riippuu kyseisten sovellusten kehittäjien julkaisemista päivityksistä. Digitaalisia ajonäyttöjä ja Analogisia mittareita TFT-keskusnäytöllä ei tueta.
• Apple iPhone -suosikkeja voidaan nyt käyttää suoraan Pivin aloitusnäytön puhelinruudusta tai Pivin puhelinsovelluksen yhteystiedoista käsin.
• Palautteen perusteella olemme nyt lisänneet langattomalla laitteiden latauksella varustetuissa autoissa käytettävän puhelinmuistutuksen, joka näytetään auton sammuttamisen yhteydessä.
• Range Rover- ja Range Rover Sport -lataushybridien Pivi Pro -navigointisovellus voi nyt näyttää toimintamatkan kartan päällä. Se on näkyvissä silloin, kun määränpäätä ei ole asetettu.
• Langaton Android AutoTM ja langaton Apple CarPlay® ovat nyt käytettävissä useammissa maissa.
Parannettuja tai muutettuja ominaisuuksia
• Olemme tehneet käytettävyyttä ja luettavuutta parantavia muutoksia liikennetietoihin ja tekstin väritykseen. Tämä parantaa erityisesti käytettävissä olevien tietojen hyödyntämistä, kun interaktiivinen ajonäyttö on koko näytön karttanäkymässä ja liikennetietojen luettelo on näkyvissä.
• Navigoinnin / tietojen asetuksissa karttatiedoissa näkyvät nyt päivämäärät, jolloin alueita on viimeksi päivitetty. Huomaa: alue, jolla autosi sijaitsee päivitetään automaattisesti langattomalla OTA-päivityksellä useimmilla markkina-alueilla, joissa Connected Navigation -tilaus on voimassa.
• Kartat ja palvelut -tilauksen päättymispäivämäärä näkyy nyt kartan tietosivulla.
• Puhelimen asetukset on järjestelty uudelleen ja niissä yhdistyvät Bluetooth- ja Android AutoTM / Apple CarPlay® -asetukset.
• Useita viankorjauksia ja yleisiä suorituskykyparannuksia.
• Profiileja kutsutaan nyt tileiksi kosketusnäytöllä.
Huomaa: Ominaisuuksien saatavuus voi vaihdella ajoneuvon varustelusta, vuosimallista ja markkina-alueesta riippuen
< br>• Vain lataushybridit: Huomaa, että sähköauton ominaisuuksissa voi ilmetä häiriöitä hetken aikaa päivityksen lataamisen jälkeen. Ohjelmistopäivitykset edellyttävät vähintään 25 %:n varaustasoa.
TOUCH PRO -OHJELMISTOPÄIVITYKSEN JULKAISUTIEDOT
ONKO SINULLA KYSYTTÄVÄÄ JAGUAR-TIETOVIIHDEJÄRJESTELMÄSTÄ?
Vastaus saattaa löytyä UKK-osiosta.